Restaurant Fährhaus Köln-Rodenkirchen - mediterrane Küche am Rhein

Speisen und Getränke im Fährhaus

Wählen Sie hier aus

Täglich wechselnde Gerichte auf unserer Tagestafel.

Kalte Vorspeisen / Mezedes

Mousse / Dips

Auberginenmousse mit Olivenöl, Paprika & gerösteten Pinienkernen
Eggplant mousse with olive oil, red pepper & pine nuts
05,30 €
Tarama Weiße Creme aus Fischrogen, Kartoffeln, Olivenöl & Zitrone
White cream from bottarga, potato & olive oil
04,80 €
Tzatziki aus griechischem Joghurt mit Gurken, Knoblauch, Dill & Olivenöl
Tzatziki with cucumber, garlic, dill & olive oil
04,80 €
Fava Santorini Warmes Erbsenpüree mit Kapern & roten Zwiebeln
Yellow peas puree with capers & red onions
05,80 €

Salate / Salads

Rote Beete Salat mit Äpfeln, Walnüssen & heißem Ziegenkäsesäckchen
Beetroot – apple salad with walnuts & goat cheese
05,80 €
Kleiner gemischter Salat
Small mixed salad
06,00 €
Oktopussalat
Octopus salad
07,20 €

Warme Vorspeisen / Mezedes

Aus dem Meer / From the sea

Gegrillte Calamari
Grilled Calamari
07,80 €
Gegrillter Oktopus mit kleinem Salatbouquet
Grilled octopus with small salad
09,50 €
Knoblauchgarnelen an pikanten Tomaten - Basilikumsalsa
gambas with garlic and spicy tomato salsa
09,50 €
Sardinen aus der Pfanne
Fried sardines
04,80 €
Carpaccio vom Lachs und Zander an karamellisierten roten Linsen & Fenchel-Orangenvinaigrette
Carpaccio of salmon and zander with caramelised lentils and fennel – orange vinaigrette
11,50 €
Cacciucco - Mediterraner Fischeintopf mit geröstetem Knoblauchbrot
Cacciucco - fish stew with roasted garlic bread
07,50 €

Fleisch / Meat

Carpaccio vom Rind mit gehobeltem Parmesan & Rucola
Beef Carpaccio with parma cheese & rocket salad
12,80 €
Vitello Tonnato rosa Kalbsrückenscheiben mit Thunfisch-Kaperncreme
Vitello Tonnato Slices of roast veal with tuna–capers sauce
10,50 €
Kalbsleber nach venezianischer Art
Calves´ liver
08,20 €

Vegetarisch / Vegetarian

Bruschetta mista drei Stück
Bruschetta mista three pieces
06,50 €
Zucchini-Fenchelbällchen auf lauwarmer Schafskäsesoße
Courgette-fennel rissole with sheep´s cheese sauce
05,80 €
Gegrillter Halloumi Käse mit pikanter Aprikosensalsa
Grilled Halloumi cheese with spicy apricot salsa
05,30 €
Hausgemachte Weinblätter gefüllt mit Reis an Joghurt-Minze
Stuffed vine leaves with rice & yoghurt-mint
04,90 €
Schafskäse aus dem Ofen mit Olivenöl & Origano
Hot feta cheese with olive oil & oregano
05,60 €
Saganaki – Graviera würziger Hartkäse aus Kreta in Teigmantel
Saganaki – Graviera cheese from Crete
05,60 €
Pommes Frites
French fries
03,80 €

Zwischengang

Fisch / Fish

Kleines Lachssteak auf Blattspinat & Zitronenkartoffeln
Small salmon steak with spinach & lemon potatoes
13,50 €
Spieß von Jakobsmuscheln & Lachs auf Le Puy Linsen & Karotten - Curryschaum
Spit of pilgrim mussel and salmon on vegetable of Le Puy lentils and carrot - curryfoam
12,50 €
Doradenfilet auf der Haut gebraten mit Caponatagemüse & Zitronenkartoffeln
Seabream filet with Caponata vegetables & lemon potatoes
11,50 €
Zanderfilet mit Kräutern gebraten an Champagnerkraut, Kerbel - Kartoffelpüree & Romesco Soße
Zander filet with champagne cabbage, chervil mashed potatoes & Romesco sauce
14,00 €

Fleisch / Meat

Kleines Wiener Schnitzel mit lauwarmem Kartoffelsalat
Small Wiener Schnitzel with lukewarm potato salad
13,50 €
Gebratener Rindertafelspitz auf Gemüse - Panzanella & Meerrettichsoße
Prime boiled beef with vegetable - Panzanella & horse radish
13,50 €

Salate / Salads

Gemischter Salatteller mit Kalbsfleischstreifen & Champignons
Mixed salad with veal strips & champignon mushrooms
14,00 €
Gemischter Salatteller mit gegrillten Gambas & Calamari
Mixed salad with grilled prawns & calamari
12,50 €
Gemischter Salatteller mit Lammkotelett
Mixed salad with lamb cutlet
14,00 €

Pasta

Spaghetti mit Pesto
Spaghetti with pesto
08,50 €
Spaghetti mit gegrillten Garnellen
Spaghetti with grilled prawns
12,50 €

Fleisch / Meat

Kalbsfilet mit Kräuterkruste an mediterranem Ofengemüse, Kartoffelgratin & kräftigem Barolojus
Veal filet with herbal crust, vegetables, potato gratin & Barolo jus
24,80 €
Barbarie Entenbrust Sous Vide, rosa gebraten an Grillgemüse, Wakame - Basmatireis & hausgemachter Hoisinsoße
Barbarie duck breast with grill vegetables, Wakame basmati rice & Hoisin sauce
19,50 €
Kotelett vom iberischem Duroc Schwein in Salbeibutter gebraten mit sautiertem Blattspinat & getrüffeltem Nusspüree
Cutlet from the Duroc pork with sautéed spinach & truffled nut - potato püree
19,00 €
Rindersteak 200g mit "Café de Paris" Butter, Salat & Kartoffelgratin
Steak 200g with salad & potatoe gratin
24,50 €
Rindersteak 300g mit Café de Paris Butter, Salat & Kartoffelgratin
Steak 300g with salad & potatoe gratin
28,50 €
Rinderroulade Alte Schule auf cremiertem Spitzkohl & lecker Salzkartoffeln
Beef roll old school with cremated pointed cabbage & boiled potatoes
18,50 €
Der Klassiker Original Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken an lauwarmen Kartoffelsalat, Preiselbeeren & Beilagensalat
Veal Wiener Schnitzel with lukewarm potato salad, cranberries & small salad
21,00 €

Fisch / Fish

Gegrillte Fischvariation mit buntem Lauchgemüse & Zitronenkartoffeln
Variation of finest grilled fish, with leeks & lemon potatoes
19,00 €

Dessert

Grand Marnier–Orangen Parfait an Cranberryragout & Pistazienkrokant
Grand Marnier–orange parfait on cranberry ragout & pistachio brittle
06,80 €
Crème Brûlée klassisch
Crème Brûlée classic
06,00 €
Griechischer Joghurt mit Obstsalat, Honig & Walnüssen
Greek yoghurt with fruit salad, honey & walnuts
06,00 €
Braune Mousse von edler Valrhona Schokolade mit glasierten Kumquats & Tonkabohnen-Vanillesoße
Mousse au Chocolat with glazed kumquats & Tonka beans–vanilla sauce
07,80 €
Kleiner Käseteller mit drei verschiedenen Sorten französischem Rohmilchkäse und Feigensenf
Assortment of three different French cheese specialities and fig mustard
07,80 €

Aperetif

Kir
Weißwein - Cassis
0,1 l
04,50 €
Kir Royal
Cremant - Cassis
0,1 l
06,50 €
Prosecco mit Aperol 0,1 l
05,20 €
Aperol Soda oder Orange 0,3 l
05,50 €
Aperol Sprizz
Weißwein - Aperol - Soda – Eis
0,2 l
06,50 €
Campari Soda oder Orange 0,3 l
05,90 €
Hugo
Sekt – Holundersirup – Soda – Minze - Eis
0,2 l
06,50 €
Ouzo mit Eis 2cl
02,50 €
Martini
Bianco, Rosso, extra Dry odedr D'oro
5cl
04,00 €
Sandeman Sherry don fino dry 5cl
04,20 €
Sandeman Sherry medium dry 5cl
04,20 €
Sandeman white port 5cl
04,20 €

Prosecco, Cremant, Champagner

Prosecco – Vino Frizzante IGT
vVenetien, Masseria la Volpe
0,1l
0,75l
04,50 €
26,00 €
Crémant – Elbling Brut
Mittelrhein, biologischer Anbau, Weingut Hein
0,1l
0,75l
05,20 €
37,00 €
Champagner - Brut Classic
Champagner Deutz
0,1l
0,75l
11,00 €
79,00 €
Champagner - Brut Premiere Cuvee
Bruno Paillard
0,375l
0,75l
45,50 €
89,00 €

Frisch vom Fass

Sion Kölsch 0,2l
0,4l
01,70 €
03,40 €
Sion Kölsch alkoholfrei
(Flasche)
0,33l 02,50 €
Radeberger Pils 0,3l 02,60 €
Radeberger Pils alkoholfrei
(Flasche)
0,33l 02,60 €
Schöfferhofer Hefeweizen 0,3l
0,5l
02,70 €
03,90 €
Schöfferhofer Hefeweizen alkoholfrei
(Flasche)
0,5l 03,90 €
Vita Malz 0,33l 02,50 €

Erfrischungen

Coca Cola 1] 2] 3] 0,2l 02,40 €
Coca Cola Light 1] 2] 3] 4] 0,2l 02,40 €
Fanta 2] 0,2l 02,40 €
Sprite 3] 0,2l 01,60 €
Apfelschorle naturtrüb 0,2l 02,40 €
Kinderapfelschorle 0,1l 01,00 €

Wasser

Selters Sprudel oder naturell 0,75l 06,00 €
Selters Sprudel oder naturell 0,25l 02,20 €

Durstlöscher

Mangoschorle 0,3l 02,90 €
Cranberryschorle 0,3l 02,90 €
Maracujaschorle 0,3l 02,90 €

Säfte

Orangensaft 0,2l 02,50 €
Apfelsaft 0,2l 02,50 €

Schweppes

Tonic Water 5] 0,3l 02,60 €
Bitter Lemon 5] 0,3l 02,60 €
Ginger Ale 5] 0,3l 02,60 €

Brandy, Cognac, Calvados

Vecchia Romagna Etichetta Nera 4cl 04,80 €
Metaxa 7 Sterne 4cl 05,00 €
Metaxa Grand Reserve 4cl 08,00 €
Domeq Carlos I 4cl 07,50 €
Cardenal Mendoza Grand Reserva 4cl 08,50 €
Gabriel et Andreu Château de Clam 4cl 09,50 €
Otard x.o. 4cl 15,20 €
Hine Antique 4cl 18,50 €
Calvados v.s.o.p. s 4cl 05,20 €

Obstbrand

Berghof Williams Birne 4cl 04,50 €
Berghof Schwarzwälder Kirschwasser 4cl 04,50 €

Whisky & Bourbon-Whisky

Johnny Walker Red Label 4cl 05,00 €
Johnny Walker Black Label 4cl 07,50 €
Laphroaig 10 years single Scotch Malt Whisky 4cl 11,30 €
Aberloure 10 years Scotch Malt Whisky 4cl 09,80 €
Oban 14 years Scotch Malt Whisky 4cl 12,30 €
Scarpa 14 years Scotch Malt Whisky 4cl 08,80 €
Lagavulin 16 years Scotch Malt Whisky 4cl 12,00 €
The Macallan fine Oak Scotch Malt Whisky 4cl 10,50 €
Tullamore Dew Irish Whisky 4cl 05,30 €
Maker´s Mark Kentucky bourbon 4cl 06,20 €

Bitter

Aperol 2] 4cl 03,00 €
Campari 2] 4cl 03,40 €
Averna 4cl 04,00 €
Ramazotti 4cl 04,00 €
Fernet Branca 4cl 04,00 €

Liköre

Amaretto di saronno originale 4cl 03,80 €
Khalua 4cl 04,20 €
Sambuca Molinari 4cl 04,30 €
Bailey's Irish Cream 4cl 04,80 €
Southern Comfort 4cl 04,80 €
Cointreau 4cl 05,30 €
Licor 43 4cl 05,20 €

Longdrinks

Campari Soda oder Orange 0,3l 05,90 €
Aperol Soda oder Orange 0,3l 05,50 €
Gin Tonic 0,3l 06,20 €
Wodka Orange 0,3l 06,20 €
Wodka Lemon 0,3l 06,20 €
Whisky Cola 0,3l 07,00 €
Likor 43 mit Milch
0,3l 06,20 €

Tequila

Jose Cuervo Tequila Silver 4cl 04,10 €
Jose Cuervo Tequila Gold 4cl 04,10 €

Wodka

Wodka Absolut 4cl
04,20 €
Wodka Smirnoff Red 4cl
04,00 €
Wodka Oval 42 Rowan Berry 4cl
14,50 €

Gin

Bombay Sapphire 4cl
05,00 €

Rum

Havana Club 3 years 4cl
04,20 €
Bacardi 4cl
04,00 €

Aquavit

Linie Aquavit 2cl
03,80 €
Malteserkreuz 2cl
03,80 €

Cocktails

Caipirinha
Cachaca – Rohrzucker – Frische Limette
07,00 €
Mojito
Havana Club Rum - Minze – Rohrzucker – Soda – Frische Limette
07,00 €
Cuba Libre
Havana Club Rum – Cola – Frische Limette
06,80 €
Tequila Sunrise
Tequila – Grenadine – Orangensaft
06,50 €
Harvey Wallbanger
Wodka – Orangensaft – Vanillelikör
06,50 €
Ipanema (alkoholfrei)
Maracujasaft – Rohrzucker – Frische Limette - Ginger Ale
05,50 €

Kaffee

Kaffee 02,10 €
Kaffee koffeinfrei 02,10 €
Espresso 01,90 €
Espresso Doppio 03,50 €
Espresso Corretto 03,20 €
Espresso Macchiato 02,20 €
Milchkaffee 02,70 €
Latte Macchiato 02,90 €
Latte Macchiato
mit Karamell, Vanille, Amaretto, Haselnuss
03,10 €
Cappuccino Sahne 02,50 €
Cappuccino Italiano 02,50 €

Tee

Ostfriesen Tee 02,50 €
Darjeeling Tee 02,50 €
Grüner Tee 02,50 €
Pfefferminz Tee 02,50 €

Heißmacher

Heißer Vollmilchkakao 02,50 €
Heißer Kakao mit Sahne 02,80 €
Heiße Zitrone 02,50 €
Heiße Milch mit Honig 02,50 €

Legende

  • 1] Mit Koffein
  • 2] Mit Farbstoff
  • 3] Mit Konservierungsstoffen
  • 4] Mit Süßstoff
  • 5] Mit Chinin

«

»